Etichetă: carieră

ENESCU & ENESCU recrutează avocaţi

ENESCU & ENESCU

ENESCU & ENESCU recrutează avocaţi colaboratori (definitivi şi/sau stagiari).

Candidaţii interesaţi sunt rugaţi să trimită CV în limba română şi engleză, scrisoare de intenţie în limba română şi engleză, diploma de licenţă sau adeverinţa care ţine loc de diplomă, foaia matricolă cu rezultatele obţinute în timpul facultăţii, dovada admiterii în baroul de avocaţi la adresa de e-mail [email protected] sau prin fax la nr. 021.231.59.91.

Anunţul este valabil pentru municipiul Bucureşti.

* Anunțul expiră la data de 24 aprilie 2014

UNIVERSUL JURIDIC recrutează redactori de carte juridică

Sigla UJ

Editura UNIVERSUL JURIDIC recrutează redactori de carte juridică.

DACĂ
– sunteţi sau aţi fost redactor de carte juridică (constituie un avantaj);
– aţi absolvit facultatea de drept;
– sunteţi interesat de cercetare juridică;
– aveţi cunoştinţe temeinice de gramatică şi de ortografie;
– stăpâniţi foarte bine Microsoft Office Word;
– aveţi răbdare şi grijă pentru detalii;
– vă descurcaţi bine în privinţa sarcinilor redacţionale executiv-administrative şi în privinţa relaţiilor interumane (cu colegii, superiorii şi colaboratorii externi);
– doriţi să fiţi permanent la curent cu ştirile din domeniul juridic;
– doriţi o carieră în domeniul juridic, în cadrul unei edituri de prestigiu, aflate în proces de permanentă dezvoltare şi extindere

atunci Editura Universul Juridic este locul potrivit pentru a vă dezvolta aptitudinile şi cunoştinţele, în calitate de redactor de carte juridică, în regim de colaborare full time.

Anunțul este valabil pentru municipiul București.

Aşteptăm cv-urile dumneavoastră la adresa de email: [email protected]

* Anunțul expiră la data de 17 aprilie 2014

FIRON BAR-NIR recrutează avocați definitivi

FIRON BAR-NIR

FIRON BAR-NIR recrutează avocați definitivi cu experienţă şi practică avocaţială în reprezentare in faţa instanţelor judecătoreşti.

CERINŢE
– calitatea de avocat definitiv, membru al Baroului București;
– cunoștințe solide de drept civil şi procesual civil;
– fluenţă în limba engleză;
– permis de conducere.

Cei ce apreciază că întrunesc condiţiile de mai sus sunt rugaţi să trimită CV însoţit de scrisoare de intenţie (redactate în limba engleză) la adresa de email: [email protected]

Anunțul este valabil pentru municipiul București.

* Anunțul expiră la data de 17 aprilie 2014

ȚUCA ZBÂRCEA & ASOCIAȚII recrutează traducător

Tuca-Zbarcea-Asociatii 10

ȚUCA ZBÂRCEA & ASOCIAȚII is looking for a legal translator.

DUTIES
We are looking for an experienced Legal Translator for a 1-year period (either a freelancer to work exclusively with us, at our offices, from 9 a.m. to 6 p.m. or an employee hired under a 1-year limited employment contract) to provide full and accurate written translation of legal and non-legal documents from English into Romanian and vice versa. An extension of the contract at the end of the 1-year period is possible, but will be decided at such time.

QUALIFICATIONS
– university degree in Translation/Linguistics;
– at least 2 to 3 years of relevant experience, preferably with a law firm;
– certified by the Ministry of Justice;
– excellent translation accuracy & efficiency;
– effective and able to work under pressure;
– a well-organized, quality-oriented and fast-learning team player;
– strong command of Microsoft package – Romanian/ English typing skills > 45 wpm;
– proficiency in a second language (e.g., French, Spanish, Italian, German) is a plus.

BENEFITS
– attractive wages;
– private healthcare subscription;
– opportunity to work and develop your skills in a professional environment.

If you fit the description, please send your CV and cover letter (in English) with the subject line “Translator” to the following e-mail address: [email protected]

Anunțul este valabil pentru municipiul București.

* Anunțul expiră la data de 30 martie 2014