Etichetă: limba engleză

ENESCU & ENESCU recrutează avocaţi

ENESCU & ENESCU

ENESCU & ENESCU recrutează avocaţi colaboratori (definitivi şi/sau stagiari).

Candidaţii interesaţi sunt rugaţi să trimită CV în limba română şi engleză, scrisoare de intenţie în limba română şi engleză, diploma de licenţă sau adeverinţa care ţine loc de diplomă, foaia matricolă cu rezultatele obţinute în timpul facultăţii, dovada admiterii în baroul de avocaţi la adresa de e-mail [email protected] sau prin fax la nr. 021.231.59.91.

Anunţul este valabil pentru municipiul Bucureşti.

* Anunțul expiră la data de 24 aprilie 2014

VERNON, DAVID & ASSOCIATES recrutează avocaţi

VERNON-DAVID_LOGO

VERNON, DAVID & ASSOCIATES is currently looking for associate lawyers to fill several positions within our firm. These positions are entry level. Four to five years graduated lawyers are encouraged to apply.

We provide many roads for personal growth and satisfaction, and will help you develop your career and meet your personal goals. In addition, we offer a challenging, dynamic and fun work environment and an attractive salary package.

A lawyer with Vernon | David will work closely with both partners and senior attorneys in developing commercial and technical solutions for complex legal matters.

The perfect candidates will have a solid understanding of Romanian law. In addition, the candidate will be a self-starter and able to manage his/her time and assignments within agreed budgets and deadlines. Thinking “outside the box” and the ability to handle multiple assignments and matters is highly desired. A proactive approach to client requests and matters is essential.

REQUIREMENTS
– fluent in English (both verbal and written);
– good communication and organizational skills;
– computer skills (MS Office, Windows OS, Internet Explorer);
– strong motivation, dedication and enthusiasm.

The following will be highly appreciated
– experience in acquisitions, finance and real estate matters;
– proficiency in other foreign languages (German or Russian is a significant plus);
– relevant work experience in similar positions.

To be considered for a position within our law firm, interested persons who meet the above requirements should submit a letter of interest and a current resume in English by e-mail to [email protected] or by fax at 021-311-5650.

Only candidates selected for an interview will be contacted.

ABOUT OUR COMPANY
Vernon, David & Associates is a US/Romanian law firm providing full-service legal advice to a wide array of domestic and international clients ranging from start-ups to large multinational companies and foreign governments.
We are a leading Romanian law firm and have worked on some of Romania’s largest financial, corporate and property transactions.

Anunțul este valabil pentru municipiul București.

* Anunțul expiră la data de 23 aprilie 2014

IACOB & BACIU recrutează avocat

IACOB & BACIU recrutează avocat stagiar sau definitiv.

CANDIDATUL IDEAL
– studii superioare de specialitate (eventual completate cu studii de master, cursuri de specializare);
– admis în Barou;
– are experienţă în consultanţă juridică civilă şi comercială, proprietate intelectuală;
– abilităţi de comunicare şi de negociere, spirit de echipă, flexibilitate, eficienţă şi responsabilitate.
– utilizează cu ușurință construcții gramaticale complexe și vocabular bogat în limba română (scris și vorbit);
– limba engleză avansat (scris/vorbit);
– persoană organizată, dornică să înveţe lucruri noi.

RESPONSABILITĂŢI
– activităţi de consultanţă juridică cât şi de reprezentare în instanţă (în materie civilă şi comercială, proprietate intelectuală);
– studierea temeinică a dosarelor încredinţate;
– documentarea juridică în vederea formulării acţiunilor în instanţă;
– urmărirea modificărilor legislative;
– redactarea de cereri de chemare în judecată, note scrise, concluzii, etc;
– întocmirea dosarelor pentru instanţă;
– depunerea dosarelor în instanţă;
– depuneri/ridicări cereri în instanţă şi la diverse instituţii;
– gestionarea activităţilor de traducere şi legalizare a actelor necesare în dosarele în care este implicat;
– reprezentare ȋn fața autorităților.

OFERTĂ
Bonusurile şi beneficiile se discută la interviu în funcţie de experienţă.

Candidații interesați sunt rugați să trimită un CV la adresa de e-mail: [email protected]

Anunțul este valabil pentru municipiul București.

* Anunțul expiră la data de 22 aprilie 2014

FIRON BAR-NIR recrutează avocați definitivi

FIRON BAR-NIR

FIRON BAR-NIR recrutează avocați definitivi cu experienţă şi practică avocaţială în reprezentare in faţa instanţelor judecătoreşti.

CERINŢE
– calitatea de avocat definitiv, membru al Baroului București;
– cunoștințe solide de drept civil şi procesual civil;
– fluenţă în limba engleză;
– permis de conducere.

Cei ce apreciază că întrunesc condiţiile de mai sus sunt rugaţi să trimită CV însoţit de scrisoare de intenţie (redactate în limba engleză) la adresa de email: [email protected]

Anunțul este valabil pentru municipiul București.

* Anunțul expiră la data de 17 aprilie 2014

ȚUCA ZBÂRCEA & ASOCIAȚII recrutează traducător

Tuca-Zbarcea-Asociatii 10

ȚUCA ZBÂRCEA & ASOCIAȚII is looking for a legal translator.

DUTIES
We are looking for an experienced Legal Translator for a 1-year period (either a freelancer to work exclusively with us, at our offices, from 9 a.m. to 6 p.m. or an employee hired under a 1-year limited employment contract) to provide full and accurate written translation of legal and non-legal documents from English into Romanian and vice versa. An extension of the contract at the end of the 1-year period is possible, but will be decided at such time.

QUALIFICATIONS
– university degree in Translation/Linguistics;
– at least 2 to 3 years of relevant experience, preferably with a law firm;
– certified by the Ministry of Justice;
– excellent translation accuracy & efficiency;
– effective and able to work under pressure;
– a well-organized, quality-oriented and fast-learning team player;
– strong command of Microsoft package – Romanian/ English typing skills > 45 wpm;
– proficiency in a second language (e.g., French, Spanish, Italian, German) is a plus.

BENEFITS
– attractive wages;
– private healthcare subscription;
– opportunity to work and develop your skills in a professional environment.

If you fit the description, please send your CV and cover letter (in English) with the subject line “Translator” to the following e-mail address: [email protected]

Anunțul este valabil pentru municipiul București.

* Anunțul expiră la data de 30 martie 2014

SCĂRLĂTESCU LAW OFFICE recrutează avocat definitiv/consilier juridic

SCARLATESCU LAW OFFICE

SCĂRLĂTESCU LAW OFFICE recrutează avocat definitiv/consilier juridic.

NIVEL CARIERĂ: Beginner/Middle

CERINȚE
– experiență relevantă de maximum 3 ani în dreptul civil/contracte şi procedură civilă;
– maximum 3 ani vechime în profesia de avocat/jurist;
– cunoaşterea limbii engleze la un nivel superior;
– abilități de comunicare și lucru în echipă;
– capacitatea de operare PC la un nivel foarte bun.

Aplicanții sunt rugați să trimită CV-ul însoțit de scrisoarea de intenție (în limba engleză) la adresele de e-mail: [email protected] şi [email protected]

Anunțul este valabil pentru municipiul București.

* Anunțul expiră la data de 5 aprilie 2014

DUȚESCU & ASOCIAȚII recrutează avocat definitiv

DUTESCU & PARTNERS

DUȚESCU & ASOCIAȚII recrutează avocat definitiv.

CANDIDAȚII TREBUIE SĂ ÎNDEPLINEASCĂ URMĂTOARELE CERINȚE
– foarte bună cunoaștere a dreptului civil;
– experiență în achiziții publice, drept comercial, dreptul muncii și dreptul proprietății intelectuale;
– foarte bună cunoaștere a limbii engleze;
– disponibilitate de a se deplasa în afara Bucureștiului.

Candidaţii interesaţi sunt rugaţi să trimită CV-ul în format Europass, însoţit de o scrisoare de intenţie, la adresa de e-mail: [email protected]

Anunțul este valabil pentru municipiul București.

* Anunțul expiră la data de 5 aprilie 2014

JINGA, MARAVELA & ASOCIAȚII recrutează asistent birou

JINGA-MARAVELA

Second Office Assistant position opening at JINGA, MARAVELA & ASOCIAȚII!
Are you ready to jump start your corporate career?

We are looking for a communicative and neatly organized Office Assistant, with excellent command of English, to handle our front desk and day-to-day administrative tasks under the direct coordination of our Office Manager.

If the above coupled with a young, modern, friendly environment and a rather flexible program are your cup of tea, please send your CVs accompanied by a letter of intent to [email protected]

Anunțul este valabil pentru municipiul București.

* Anunțul expiră la data de 5 aprilie 2014

STALFORT recrutează avocat

STALFORT

STALFORT. Legal. Tax. Audit. bietet seit 1997 als deutsch-rumänische Wirtschaftsrechtskanzlei auf Rumänien spezialisierte Beratung für ausländische Investoren, zum Großteil aus Deutschland und Österreich, an. Wir sehen uns als „full service provider”, der jeden Aspekt des rumänischen Wirtschafts- und Steuerrechts abdeckt.

Zur Ausweitung unserer Geschäftstätigkeit am Standort Bukarest suchen wir einen engagierten und erfahrenen

Avocat (Rechtsanwalt/ Rechtsanwältin RO)

für den Bereich „Immobilien – und Baurecht“.

Ihre Voraussetzungen:

– sie verfügen über fundierte, mehrjährige Berufserfahrung in der Rechtsberatung zu den Bereichen Immobilien- und Baurecht (Due Diligence; Grundstückssicherung; Erstellung, Verhandlung und Umsetzung von Kauf(vor)-, Miet-, Bauwerk- und anderen Verträgen in diesem Bereich);
– sie beherrschen die deutsche Sprache verhandlungssicher und verfügen über gute Kenntnisse der englischen Sprache;
– sie haben die Fähigkeit, auch komplexe Mandate sorgfältig und selbstständig zu bearbeiten, sind aber zugleich an der fächerübergreifenden Zusammenarbeit mit anderen Experten (insbesondere aus dem Gesellschafts- und Steuerrecht) interessiert;
– unternehmerisches Denken und die Ausrichtung Ihrer Beratung an den wirtschaftlichen Zielen des Mandanten sind Sie gewohnt.

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem erfolgreich arbeitenden jungen Team, ein angenehmes Betriebsklima, Kontakt mit ausschließlich internationaler (vorwiegend deutscher) Mandantschaft, Weiterbildungsmöglichkeiten und eine leistungsgerechte Entlohnung.

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen schicken Sie bitte an: [email protected]

* Anunțul expiră la data de 31 martie 2014