Zi: 22 august 2023

EURO GAMES TECHNOLOGY ROMÂNIA recrutează Legal Manager

EURO GAMES TECHNOLOGY ROMÂNIA recrutează Legal Manager.

ATRIBUŢIILE POSTULUI
– oferă asistentă juridică în orice domeniu relevant pentru activitatea societăţii, la solicitarea scrisă sau verbală a managementului;
– asigură redactarea, revizuirea, negocierea și aprobarea contractelor, cererilor, opiniilor legale și memorandumurilor ca și redactarea oricăror alte documente juridice sau înscrisuri;
– asigură reprezentarea și apărarea drepturilor legitime ale societăţii în relaţiile sale cu orice societăţi comerciale sau persoane fizice din România sau din străinătate, precum și în relaţiile sale cu instituţiile publice din România;
– asigură reprezentarea și apărarea drepturilor legitime ale societăţii;
– asigură asistarea societăţii în timpul negocierilor cu terţe părţi;
– oferă asistentă și reprezentare juridică în faţa instanţelor judecătoreşti de orice grad, a organelor de urmărire penală și a autorităţilor cu atribuţii jurisdicţionale. Asistarea și reprezentarea societăţii va cuprinde toate actele, mijloacele și operaţiunile permise de lege și necesare ocrotirii și apărării intereselor acestuia;
– oferă asistentă juridică și reprezentare a societăţii în vederea recuperării creanţelor pe cale judecătorească, și efectuează raportări către managementul societăţii;
– asigură apărarea și reprezentarea cu mijloace juridice specifice a drepturilor și intereselor legitime ale societăţii în raporturile acesteia cu autorităţile publice, cu instituţiile și cu orice persoană fizică sau juridică, română sau străină;
– întocmeşte și formulează în numele și/sau interesul societăţii cereri, notificări, memorii sau petiţii către autorităţi, instituţii și alte persoane fizice sau juridice;
– asigură coordonarea unitară a întregii activităţi juridice din cadrul societăţii;
– determină strategia juridică, prin dezvoltarea și implementarea procedurilor și politicilor legale pentru a asigura conformitatea activităţii societăţii cu legile aplicabile, în scopul diminuării riscurilor legale;
– coordonează procesul de obținere a tuturor licenţelor, autorizațiilor, avizelor legale și înregistrărilor necesare funcționării, se asigură că toate acestea sunt reînnoite și conforme cu legislaţia în vigoare;
– coordonează și răspunde de realizarea în termen a tuturor raportărilor și declaraţiilor impuse de legislaţia specială în domeniul jocurilor de noroc;
– avizează şi contrasemnează actele cu caracter juridic;
– răspunde de legalitatea tuturor documentelor întocmite sau avizate;
– îndruma și controlează din punct de vedere profesional modul cum se desfăşoară activitatea juridică personalul aflat în subordine;
– organizează și conduce instructaje periodice cu personalul aflat în subordine, urmărind asigurarea perfecţionării profesionale a acestora;
– asigură legătura cu consilierii externi și realizează supravegherea litigiilor și întocmeşte raportări în legătură cu situaţia acestora;
– participă la negocieri pentru rezolvarea pe cale amiabilă a unor situaţii litigioase, de orice natură;
– colaborează cu toate departamentele relevante în cadrul unei companii (financiar- contabil/operațional/investiții/HR/alte departamente etc);
– consiliază și păstrează contact permanent cu managerii departamentelor din cadrul societăţii și cu top-managementul;
– urmăreşte apariţia dispoziţiilor cu caracter normativ și semnalează managementului societăţii sarcinile ce revin societăţii, potrivit acestor dispoziţii;
– răspunde întrebărilor punctuale ale managementului societăţii privind aspectele juridice legate de activitatea societăţii, fie în scris sau verbal.

EXPERIENȚĂ PROFESIONALĂ/CUNOȘTINȚE PROFESIONALE
– diplomă de studii universitare în drept;
– experiență profesională de 6-10+;
– experiență relevantă de management și coordonare a unui departament juridic (minimum 2 ani ca Managing Associate/Head of Legal Department);
– limba engleză – fluent (scris, verbal – terminologie juridică, comercială).

CARACTERISTICI PERSONALE/APTITUDINI INTERPERSONALE
– are abilități naturale de conducere și management, inclusiv capacitatea de a comunica într-o manieră asertivă și clară;
– business-minded, cu abilităţi excelente de comunicare corporativă şi capacitatea de a influenţa la nivel executiv;
– are capacitatea de a decide și reacționa rapid în împrejurări care presupun acordarea de consultanță ad- hoc sau adoptarea unei decizii imediate;
– înţelege cu ușurință și are capacitatea de a extrage rapid informațiile relevante din proiectele gestionate de ceilalți membri ai echipei, oferind suport în adoptarea de strategii și decizii juridice adecvate cauzei;
– este persuasiv și deține excelente abilități de comunicare și lucru în echipă;
– deține experienţă în dezvoltarea de proceduri și instrucţiuni de lucru.

Candidaţii interesaţi să ne cunoască sunt rugaţi să ne comunice candidatura la adresa de e-mail: [email protected]

Anunțul este valabil pentru municipiul București.

* Anunțul expiră la data de 21 septembrie 2023

EURO GAMES TECHNOLOGY ROMÂNIA recrutează Deputy of Legal Director

EURO GAMES TECHNOLOGY ROMÂNIA este în căutarea unui nou coleg/colege care să se alăture departamentului Juridic.

CERINŢE
– experiență de minim 3 ani în practică comercială/corporativă la o firmă de avocatură de renume sau o companie privată;
– bună înțelegere a tranzacțiilor corporative și comerciale și implicare directă în gestionarea contractelor comerciale de închiriere și vânzare;
– experiență în lucrul cu autoritățile, crearea și menținerea relațiilor cu autoritățile;
– abilitatea de a comunica şi de a prezenta către toate nivelurile organizației, inclusiv directorii;
– automotivat, responsabil, de încredere și muncitor;
– bun cercetător cu abilități analitice și gândire logică;
– abilitatea de a lucra atât independent, cât și ca membru al echipei, sub presiune ridicată;
– abilități excelente de ascultare, negociere și prezentare;
– abilități excelente de comunicare verbală și scrisă în limba engleză;
– experienta SAP este un plus.

CEEA CE OFERIM
– expunere multinaţională;
– mediu pozitiv;
– condiţii bune de muncă;
– remunerare bună;
– echipă cu tineri profesionişti.

RESPONSIBILITATI
– consultarea conducerii pe probleme juridice;
– efectuează procesul de evaluare pentru toate companiile partenere și oferă consultanță juridică;
– gestionează toate procesele contractelor de închiriere și vânzare;
– monitorizează execuţia contractelor de închiriere şi vânzare, a contractului cu furnizorii etc;
– se asigură că sunt îndeplinite toate termenele și condițiile stabilite în contracte (de exemplu, încasări, plăți).
– întocmeşte documente justificative legate de procesele de închiriere şi vânzare;
– analizează potențialele riscuri implicate în termenii contractului;
– informează managerii altor departamente cu privire la încălcările termenilor contractuali, revizuiește și actualizează contractele existente, explicând termenii și condițiile managerilor și părților interesate;
– menține un sistem definit de înregistrări fizice și electronice;
– urmăreşte perioadele de valabilitate a contractului pentru a determina datele de reînnoire atunci când este necesar;
– gestionează problemele de reglementare, inclusiv dosarele guvernamentale, licențele, aprobările și înregistrarea companiei;
– se asigură că toate documentele corporative, adică licențele, licențele de filială, permisele și autorizațiile sunt reînnoite, actualizate la timp, valabile în orice moment și în conformitate cu legile și modelele de afaceri ale companiei în continuă schimbare;
– este tot timpul la curent cu modificările legislative și lucrează cu alte departamente atunci când este necesar;
– coordonează relația cu avocații interni sau externalizați;
– analizează orice plângeri și întrebări care sunt trimise departamentului juridic;
– asigură respectarea tuturor obligațiilor de conformitate stabilite atât din exterior (prin legislație, reglementări sau linii directoare ale industriei), cât și cu politicile și procedurile interne aferente;
– asistă managerul și toți ceilalți membri ai echipei în orice alte probleme, când este necesar;
– reprezintă compania și funcționarii acesteia în fața autorităților de control;
– cercetează și îşi actualizează constant cunoștințele juridice;
– traduce documente și revizuieşte lucrările de traducere.

DESCRIEREA COMPANIEI
Founded in 2002 and headquartered in Bulgaria, Euro Games Technology (EGT) has always prided itself on being amongst the most progressive companies in the global gaming industry. Its main focus is the development, production, sales, and technical support of a diverse range of products. Today its global distribution network includes dealerships in 25 countries and most of its portfolio models are installed in over 85 jurisdictions in Europe, Asia, Africa, North, Central, and South America. EGT’s headquarters and manufacturing facilities are spread across 7 buildings of around 51,448 sq. m and its team includes over 2,100 employees.
Within the main product scope of the company are the high-performing and trendy slot gaming machines, the thrilling mystery and progressive jackpot systems, the diverse and ever-enriching library of multigame mixes, the highly effective VLT, and casino management systems. Apart from its core slot business Euro Games Technology has established the subsidiaries EGT Multiplayer, which specializes in multiplayer solutions; EGT Interactive, serving the iGaming market exclusively; EGT Digital, which focused on all online gaming verticals, including sports, betting, and lottery; and EGT Steel Production that makes the housings and all metal components for the slot cabinets. Every year numerous new products and games are released by all affiliates of EGT, building on its 360-degree portfolio.
Every year EGT takes part in numerous international exhibitions.
The company’s technical achievements and key product novelties are presented each year at some of the most prestigious international gaming exhibitions, like ICE London, G2E Las Vegas, G2E Asia, Peru Gaming Show, FADJA Colombia, SAGSE Argentina, ExpoJoc Valencia, Irish Gaming Show, Fer-Interazar Madrid, Indian Gaming Show, Entertainment Arena Romania, Belgrade Future Gaming, BEGE Expo Sofia, ICE Africa, etc.
The company’s products are certified by various international regulatory agencies and testing laboratories, including GLI and SIQ.
Euro Games Technology is a member of the Gaming Standards Association (GSA), the Association of Gaming Equipment Manufacturers (AGEM), the Bulgarian Chamber of Commerce and Industry (BCCI), and the Bulgarian Gaming Association (BGA). The company has obtained international certificates from various regulatory agencies and testing laboratories, including GLI, SIQ, and BMM, assuring the compliance of its products with the requirements of many different jurisdictions. EGT has implemented a quality management system according to ISO 9001:2015 that is certified by Lloyd’s Register Quality Assurance and achieves operational excellence also thanks to the enterprise resource planning software SAP.

We inform you that through your application submitted for this position, you express your consent to the processing of personal data contained in your resume. We also inform you that under Law 677/2001 on Personal Data Processing, you have the right to information, the right to access/update your personal data, the right to oppose at any time the processing of personal data, and request the deletion of your information from our databases.

Candidaţii interesaţi să ne cunoască sunt rugaţi să ne comunice candidatura la adresa de e-mail: [email protected]

Anunțul este valabil pentru municipiul București.

* Anunțul expiră la data de 21 septembrie 2023

JGV & ASOCIAŢII recrutează Associate

SCPA JERCAN GHEORGHE VLAD & ASOCIAŢII recrutează Associate – Litigation, Personal Injury and Insurance Law Department – Bucureşti.

JGV & ASOCIAŢII este o societate de avocaţi înfiinţată în anul 2005, în prezent cuprinzând o echipă tânără şi dinamică formată din aproximativ 55 de avocaţi, jurişti şi specialişti.

Peste 17 de ani de excelență într-o societate în continuă schimbare, JGV și Asociații este recunoscută ca fiind unul dintre principalii jucători ai avocaturii de tip „personal injury” din România.

JGV & ASOCIAŢII este specializată în dreptul asigurărilor, fiind cotată ca cea mai activă societate în domeniu, şi pe lângă sediul central din Bucureşti are deschise cinci birouri teritoriale în: Timişoara, Craiova, Cluj, Galaţi şi Iaşi.
O organizaţie care creşte constant, se adaptează permanent la nou şi introduce noi servicii pentru a veni în întâmpinarea nevoilor clienţilor săi.

CANDIDATUL IDEAL
– avocat definitiv cu o experiență între 2 ani şi 5 ani în profesia de avocat;
– deține cunoștințe solide de drept civil, răspundere civilă delictuală, procedură civilă, procedură penală;
– deține permis de conducere cat. B;
– disponibil pentru deplasări dese la instanțe din țară;
– are spirit de echipă, excelente abilități de comunicare și se adaptează repede într-un colectiv nou;
– dă dovadă de cunoștințe avansate de Microsoft Word, utilizare internet și acuratețe în redactarea documentelor;
– redactează și susține coerent argumentele juridice invocate;
– capacitate superioară de concentrare şi orientare către obiective şi sarcini;
– perseverenţă, responsabilitate şi integritate.
 
RESPONSABILITĂȚI
– reprezentare juridică în instanță (judecătorie, tribunal, curte de apel, secțiile civile și penale);
– redactare acte necesare asistării clienților în fața instanțelor;
– redactare cereri de chemare în judecată, întâmpinări, cereri de intervenție, etc;
– asistentă și reprezentare în fața organelor de cercetare penală;
– alte activități juridice.

CE OFERIM NOI
– program de lucru flexibil;
– o schemă de onorarii motivantă;
– condiţii clare de decontare şi compensare;
– oportunitatea de a te implica în dezvoltarea de soluţii inovatoare;
– ghidaj constant în realizarea sarcinilor de lucru şi suport profesional în dezvoltarea carierei;
– un mediu de lucru prietenos într-o echipă tânără, dinamică şi motivată.

CV-urile vor conţine fotografia candidatului şi vor fi trimise pe adresa: [email protected]
Persoanele selectate vor fi contactate telefonic pentru interviu.
Toate aplicaţiile vor fi tratate cu confidenţialitate.

Anunțul este valabil pentru municipiul Bucureşti.

* Anunțul expiră la data de 21 septembrie 2023

SELENA STAN & FLORIN DOBRE recrutează avocat asociat

SELENA STAN & FLORIN DOBRE recrutează avocat asociat.

SELENA STAN & FLORIN DOBRE CAA (brandname: FIDASmart) – societate de avocaţi cu activităţi axate pe consilierea clienţilor persoane juridice şi a investitorilor profesionişti, cu o vastă experienţă în domeniul societar, comercial, imobiliar şi insolvenţă – îşi caută noi colegi. Dacă te regăseşti în profilul pe care îl căutăm, avem un loc pentru tine la noi în echipă!

În cadrul FIDASmart vei găsi o echipă tânără, proiecte interesante atât pe plan local cât şi internaţional, un program ce ţine cont de echilibrul activitate profesională – viaţa privată, oportunităţi de dezvoltare şi o ofertă financiară motivantă

În cadrul FIDASmart vei găsi o echipă tânără, proiecte interesante atât pe plan local cât şi internaţional, un program ce ţine cont de echilibrul activitate profesională – viaţa privată, oportunităţi de dezvoltare şi o ofertă financiară motivantă. Află mai multe despre noi online – pe site-ul nostru, în presa de specialitate şi pe linkedin 😊

CRITERII PROFESIONALE
– absolvirea facultăţii de drept şi promovarea examenului de definitivare în profesia de avocat;
– experienţă de minim 4 ani în consultanţă în domeniul juridic;
– limba engleză – nivel avansat.

CRITERII PERSONALE
– plăcere pentru munca în echipă;
– curiozitate şi interes pentru expunerea la proiecte diverse şi pentru dezvoltarea în arii de drept variate.

Candidaţii interesaţi sunt rugaţi să trimită CV-ul pe adresa de e-mail: [email protected]

Anunțul este valabil pentru municipiul București.

* Anunțul expiră la data de 21 septembrie 2023